الصحة النسائية造句
例句与造句
- شبكة الصحة النسائية في المقاطعة اﻻتحادية
联邦区妇女保健网 - شبكة الصحة النسائية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي
拉丁美洲和加勒比妇女保健网基金会 - وأفادت بأن مؤشرات الصحة النسائية قد تحسنت.
该名代表报告说，妇女的健康指数已有所改善。 - وذكرت أن إذكاء الوعي بقضايا الصحة النسائية مسألة أساسية أيضاً.
提高有关妇女健康问题的认识也同样是极为重要的。 - يدرج منع المشاكل الصحية النسائية ومعالجتها ضمن البنود التي تدخل على نحو مستمر في جدول أعمال الصحة النسائية على الصعيد المحلي.
在全国开展妇女常见疾病的查治工作。 - وأشارت إلى تنفيذ برامج تثقيفية للشرطة وفي مراكز الصحة النسائية والملاجئ، بشأن إجراءات توجيه التهم.
正在实施关于如何提起强制起诉的教育方案，该方案不仅针对警察还在妇女保健中心和庇护所内运作。 - ووفر الصندوق أيضا معدات مختبرية لمركز الصحة النسائية في الخليل، وساهم في إعادة تأهيل جناح الولادة بمستشفى دار الشفاء.
基金还向希布伦的妇女保健中心提供了实验设备，并帮助修复了Dar-al Shif接生房。 - كما أنها تنهض بحملات إرشادية بشأن القضايا الرئيسية في مجال الصحة النسائية من قبيل إباحة الإجهاض وتوفير إمكانية الاستفادة من خدمات الصحة النسائية.
它还负责推动有关妇女保健领域关键问题的宣传运动，诸如堕胎行为免于刑事处罚以及获取妇女保健问题。 - 27- يُرجى تقديم معلومات إحصائية محدثة، بما فيها معدلات الوفيات والاعتلال، تشمل قضايا الصحة النسائية بصورة عامة، ولا سيما الصحة الإنجابية والعقلية، وكذلك الإعاقة في صفوف النساء في بوركينا فاسو.
请就布基纳法索妇女的一般性健康问题，具体的生殖和心理健康以及残疾问题提供最新的统计资料，包括死亡率和发病率。 - منذ السنوات اﻷولى لما يعرف " بالموجة الثانية لنظرية المساواة بين الجنسين سياسياً واقتصادياً واجتماعياً " وحركة الصحة النسائية تطلب بالفعل توجيه اﻻهتمام ﻻتخاذ نهج آخر تجاه صحة المرأة والرعاية الصحية للمرأة.
从通常称之为`第二次女性浪潮 ' 的第一年开始，妇女健康运动就要求关注对待妇女健康和妇女保健的另一种办法。 - وتعمل مجموعة منظمات فلورا غير الحكومية المسماّة " الصحة النسائية في فلورا " ، في تعاون مع المؤسسات الحكومية، على تحسين الإطار القانوني المتصل بالاتِّجار بالبشر.
发罗拉的名为 " 发罗拉妇女中心 " 的非政府组织团体正在与政府机构联手改进有关打击贩卖人口活动的法律框架。 - ويطلب منهاج العمل إلى الحكومات أيضاً (الفقرة 83 (ك)) " إزالة الحواجز القانونية والتنظيمية والاجتماعية، عند الاقتضاء، التي تعترض التثقيف في مجال الصحة الجنسية والإنجابية في إطار برامج التعليم الرسمي بشأن مسائل الصحة النسائية " .
《行动纲要》(第83段(k)分段)请各国政府 " 在正规教育方案中有关妇女健康问题方面，酌情移除法律、规章和社会对进行性健康和生殖健康教育的障碍 " 。 - وبموجب خطة معجلة، يعمل برنامج اﻷمم المتحدة المعني باﻹيدز وشركة الصحة النسائية مع البرامج الوطنية لمكافحة اﻹيدز والمانحين الدوليين ومنظمات التسويق اﻻجتماعي لتوسيع فرص الحصول على الرفالة النسوية بسعر يكون في متناول الجميع، خاصة في البلدان التي يوجد بها أكبر عدد من اﻹصابات.
根据一项加快执行的方案,艾滋病方案和妇女健康公司与有关国家的艾滋病方案、国际捐助界和一个社会销售组织合作,特别在最受影响的国家,以可负担得起的价格扩大获得女用避孕套的机会。 - فيما يتعلق بالقلق الذي أبدته اللجنة إزاء الاحتياجات المتمايزة والخاصة للمرأة، التي تتجاوز نطاق الصحة النسائية والصحة الإنجابية، تود جامايكا أن تشير إلى وجود عدة مرافق للرعاية الصحية تقدم الخدمات للنساء والفتيات لتلبية متطلباتهن من الرعاية الصحية الأوّلية والثانوية.
除产科保健和生殖保健外，妇女还有其他不同的具体需要，这是一个令人关切的问题，在就这个问题做出答复时，牙买加要报告的是，在其国内有许多医疗保健机构为妇女和女孩提供初级和中级保健服务。